サイト制作/CMS/外国語サイト他、インターネットのことなら何でも相談下さい。

HOTEL ALEGRIA GARDENS AMAKUSA

ホテルアレグリアガーデンズ天草EnglishSite

ホテルアレグリアガーデンズ天草【英語版】

リゾートホテルの海外観光客向けの翻訳サイト

天草のリゾートホテル「ホテルアレグリアガーデンズ天草」様の海外向け翻訳サイト(英語版)を制作しました。
日本向けサイトとは違う、海外ユーザー向けのサイトなので、画像を大きく配置し雄大な景観等が伝わるような構成づくりを行いました。
また、ネイティブ英語による翻訳も弊社にて行い、より伝わりやすい表現を心がけています。

▼Top Page

 

▼Foods Page

 

WordPress

レスポンシブ

コンテンツプラン

アートディレクション

デザイン

情報設計

HTMLコーディング

システム要件定義

翻訳

コピーライティング

Webサイト制作のご相談・お見積はこちら